克秀莎：希望在昆明生根发芽开花结果
克秀莎：希望在昆明生根发芽开花结果
开栏语：
这里风光旖旎，大自然的鬼斧神工如诗似画；这里少数民族众多，文化和而不同，多元共生；这里美食可口，独特的滇味令人心神向往……这里就是彩云之南。为促进云南人民与外国人的沟通交流，向世界展示云南的人文魅力、自然风光、民族风情等，由云南省委网信办指导，昆明信息港推出“外国人话云南”主题宣传活动，联动各大高校留学生、海内外人士参与“外国人话云南”短视频大赛，展示魅力云南、春城昆明的良好形象，全面提升云南的国际影响力、知名度、美誉度。即日起,昆明信息港将从网友投稿中评选优秀作品进行选登。
今天选登的是来自乌克兰的克秀莎的《Meet in Kunming. 克秀莎 乌克兰》，一起来看看她在昆明生活9年的所想所感，用她的话说：“昆明的美丽让我的人生发生了巨大的变化，让我能够找到我的第二家乡，在这里生根发芽，希望也能开花结果。”
我叫克秀莎，来自乌克兰。在昆明已经生话9年了，目前在西南林业大学工作。
我第一次来中国的时候是2013年，当时获得了孔子学院奖学金的资助，也是在西南林业大学学习汉语。来昆明后我意识到了这个地方是最适合我的。我爱上了这里的美景，这里的少数民族文化，这里的气候。所以2015年我在乌克兰的大学毕业以后，又回到昆明读研究生了。
1
我觉得在云南这个地方读旅游专业是有无可比拟的魅力。一开始我是爱上了这里的风景，所以刚来云南的时候我经常乱跑到各种地方去玩、去看。但在大学开始专业地研究本地的旅游观点以后我才明白了，除了大自然的美丽，云南省也孕育出了非常丰富的文化旅游资源。现在我每一次旅行都富有学中国文化的意义。在2016年，当地记者对我进行了几次采访以后，我被邀请了参加云南卫视的“我从缘分来”纪录片拍摄。接下来的2016和2017年我跟着栏目组跑遍了云南所有的地方，让我深入去了解本地的传习俗与文化。2018年我在北京参加了另外一个CCTV1“开讲啦”节目，有了特别好的机会跟中国各地的专家在一起来讨论云南乡村旅游发展的问题。那几次拍摄体验对我学习有了特大的帮助，也明确了我后面的研究方向。
11
对于我来说最有趣的研究方向是中国少数民族文化旅游。少数民族聚集地是云南的一个重要的名片。民族特色的文化是一笔宝贵的财富。作为旅游专业的硕士研究生我希望自己也能够保护和传播中国少数民族文化。也因此我毕业论文的题目是‘面向乌克兰游客的市场云南旅游营销策略研究’。我从一个热爱中国和云南旅游者的角度写出来了我的论文，为了更多的乌克兰人能来到云南旅行，因为这里的美真值得他们来看。
22
顺利毕业了以后我还是很使不得离开昆明和我的校园，因此在我老师的帮助下，我留下了在西南林业大学工作。我觉得我现在的工作也很有意义。在过去经历过这么多美好留学时刻的我，现在帮助我师弟师妹们学我的母语，也帮助他们参加学校的国际项目出去留学。
33
而旅游呢，现在虽然已经不是我的研究对象，但还是我生活中非常重要的一部分。现在旅游变成了我最大的爱好，每次给我机会加入一下我喜欢的世界。中国很大，中国每一个地方都很特别很不一样，跑一辈子也跑不完。所以虽然现在我自己是个老师，生活很老实，每天奔忙于工作，但当我背起背包准备出发时，心里状态马上就变了。那一刻我在心里还是那个对所有东西充满好奇热爱旅游的外国留学生。所以直到现在，我仍然每年都会利用假期时间跟着CCTV4“外国人在中国”栏目组去看去玩中国还没去过的地方。我知道前面还有很多能够让我惊讶和好奇、很值得我去看的地方。
44
昆明的美丽让我的人生发生了巨大的变化，让我能够找到我的第二家乡，在这里生根发芽，希望也能开花结果。
文章来源： 昆明信息港 11-03 11:01:11
克秀莎（Kseniia Kirianaki），乌克兰籍专家，现任西南林业大学外籍专家、北京语言大学世界汉学中心乌克兰语翻译中心专家。她拥有双硕士学位，熟练掌握乌克兰语、俄语、英语、德语和中文五种语言。克秀莎长期致力于中乌文化交流与翻译工作，积极推动中国文学作品、影视文化向乌克兰传播，并参与多项国家级汉学研究与传播项目。她曾作为主角参与央视纪录片的拍摄，深入中国乡村与少数民族地区，以亲历者的视角讲述中国故事。
工作经历硕士毕业后，克秀莎选择留校任教，成为西南林业大学的一名教师。她主要负责协助学生申请国际交流项目及语言教学工作，利用自己的语言优势帮助中外学生搭建沟通桥梁。除了高校教学，克秀莎还积极投身于汉学研究与文化传播事业。2023年3月，她被北京语言大学世界汉学中心聘为乌克兰语翻译中心专家，聘期三年，参与推动中乌两国在文学、影视、文博等领域的互译与对话。交流活动克秀莎活跃于各类跨文化交流活动中，多次作为嘉宾参与媒体节目的录制。2016年起，她开始跟随央视栏目组深入中国各地，体验风土人情。2018年，她参加了中央电视台综合频道（CCTV-1）《开讲啦》节目，与专家学者探讨云南乡村旅游的发展模式。2021年，她参与中央电视台中文国际频道（CCTV-4）《中国缘》栏目的拍摄，前往四川巴中南江县的乡村，体验当地的“乡村道德银行”机制，并为当地扶贫农产品进行直播代言，展示了中国乡村振兴的成果。此外，她还曾参与云南卫视《我从远方来》纪录片的拍摄，深入普者黑、西双版纳等地，体验彝族、傣族的传统文化习俗。
版权保护声明：云之南华人频道（yznchinese.com）选发有优质传播价值的内容，请尊重原创内容版权。如所选内容未能联系到原文作者本人，请作者和 yznchinese 电邮联系。 免责声明：本文来自转载，该文观点仅代表作者本人。
