获颁抗战胜利70周年纪念章 身在加拿大远征军老兵范孟襄

2015年9月18日，中国驻多伦多总领事馆代表中国政府在多伦多举行仪式，向曾经参与中国人民抗日战争的老兵，以及为支援中国抗战做出重要贡献的海外侨胞代表，颁发抗战胜利70周年纪念章。

当日的纪念奖章颁发仪式在中国驻多伦多总领馆内举行，曾经参与中国抗战的老兵范孟襄到场接受奖章。

范孟襄出生于1926年10月25日，已经93岁，据他回忆，军旅生活从1943年9月至1945年8月15日(日本宣布投降)，前后差不多两年。

“日本发动太平洋战争时我十五岁半，”范孟襄回忆道。香港沦陷后，他随母到紫金县蓝塘镇投靠表亲。

因为在香港华仁书院掌握英文，他后来到桂林投考美军东南干训团。他说：“当时桂林昆明重庆招考翻译。在桂林面试我的是美军期刊总翻译周君武先生。当时既考口译，也考笔译。”

考试通过后，他接受了六个星期的基本训练，包括军事学识。他说：“死读死记有关武器的英文，包括武器组、战术组通讯、工兵等等。”

他随后在缅甸远征军中担任美方和中国军队的随军翻译，

“我的薪酬由美方支付，因为要靠入息养家，所以一收到薪酬就往家里寄钱。”由于美军的通讯系统良好，他即使在前线有时也可以收到家书并且回信。“家书的精神安慰很重要。我给家里写信，写了十几封信，后来重见母亲时，她说只收到几封。”

在印缅战场上，范孟襄参加过的战役有大小七次，最长的一次持续七日。范孟襄说，由于主要是在指挥所担当翻译，与在枪林弹雨火线上直接与日军作战的官兵相比，自己还算是幸运的了，唯一的一次受伤且差点要了他命的，是他所在的战场指挥所遭到日军炮火袭击，被炸弹弹片击中颈部。“当时离火线不远有爆炸声，大家趴下了，我一摸颈部，满手血。”经急救后逃过生死劫，医生说他急救时已经严重失血，“如果抢救不及，血液输送不到脑部，脑细胞坏死，就会变成植物人。”

随着日本政府在1945年8月15日宣布战败投降，范孟襄在当年的10月1曰也完成了在中国远征军的生涯，正式解甲回乡。1973年，范孟襄移居加拿大，并被加拿大政府确认为二战退役老兵。尽管70年已经过去，但是中国缅甸远征军的历史记忆丝毫没有随时光而淡去，每年八月十五日(日军二战投降日)，多伦多退役老兵都举行仪式悼念阵亡的同僚，范孟襄都一定要去参加。他向记者说：自己总觉得有责任要把过去的事告诉现在的人。他认为，缅甸远征军对中国抗日战局有很大影响，除了歼敌鼓舞了士气，还肩负着打通滇缅公路，取代空运物资到昆明的任务。陈纳德的飞虎队“训练了中国空军，提升了制空权，扭转了战局。”

范孟襄在<<国家记忆>>上的图片

范孟襄的嘉奖信

范孟襄参与翻译的美军战术教材。

对于每年八月十五日(日军二战投降日)，他坦诚有特别的感受。旅居在加拿大多伦多后，他被加拿大确认为二战退役老兵。在二战中征战缅甸的加拿大军人有八千多人。每年八月十五日，在多伦多的退役老兵会举行仪式，悼念阵亡的同僚。“以前有四五十名老兵，现在有二十多人吧。

首张照片是多伦多华裔摄影师林丰《为自由和平而战》摄影画册有关华裔老兵范孟襄的章节

央视 [华人世界]远征军老兵范孟襄：出征缅甸九死一生_华人世界_视频 …