李昆武获授“法国文学艺术骑士勋章”

3月9日,北京。李昆武先生获授“法国文学艺术骑士勋章”,勋章颁发仪式在法国驻华大使馆官邸正式举行,昆明国家广告产业园运营公司负责人吕承鸿受邀参加仪式。

仪式上,法国驻华大使罗梁先生为李昆武先生颁发勋章,罗梁大使表示:“李昆武先生拥有独树一帜的艺术风格,是中国著名的漫画家,为中法文化交流作出积极贡献,中法两国长期保持着文化与艺术的交流”。李昆武先生此次获授“法国文学艺术骑士勋章”的荣誉,既是对李昆武先生艺术成就的肯定,也是中法两国友谊的最佳见证。

法国艺术及文学勋章(Ordre des Arts et des Lettres),1957年由法国文化和通讯部设立,用于表彰全世界在艺术或文学领域享受盛誉,是法国4种部级荣誉勋章之一,也是法国政府授予文学艺术界的最高荣誉。曾荣获此勋章的包括莫言、张艺谋、李安、贾樟柯、郎朗、成龙等众多文化艺术届的知名人士。

此次荣获骑士勋章的李昆武先生表示:“作为中国艺术家感到荣誉和自豪,美丽的家乡云南给了我太多的创作源泉。特别感谢昆明国家广告产业园区提供的支持,这不仅是属于我个人的荣誉,也是属于整个园区的荣誉”。

李昆武先生曾于1980年至2011年担任《春城晚报》美术摄影部主任,任云南省美术家协会理事、中国新闻漫画研究会常务理事。李昆武先生的作品驰名多个国家和城市,至今已在中国、法国、英国、德国、西班牙、葡萄牙、荷兰、芬兰、丹麦、捷克、日本、韩国等国以十六种文字正式出版,其作品曾荣获中国漫画最高奖“金龙奖”、法国圣马洛漫画节“最受读者欢迎奖”、法国布卢瓦“历史会晤国际漫画节金奖”及阿尔及利亚“最佳外语漫画作品奖”等多项国际荣誉。

更重要的是,李昆武先生的每一部作品都是对云南人文风貌、自然风光、民族风情的总结和提炼,集中展示着云南的历史文化、地域特点、地理气候和民俗风情,是写实而又奇妙的云南名片。

李昆武画室位于昆明国家广告产业园内。据了解,园区不仅为李昆武先生提供场地用于设立工作室,还免费为李昆武先生提供版权登记、注册和保护服务,更积极协助其做好对外宣传和对外文化交流活动,为李昆武先生的原创作品创作保驾护航。正是一整套体系化的立体服务,让李昆武先生感受到了特别的温暖。

此次见证了李昆武先生获授“法国文学艺术骑士勋章”,昆明国家广告产业园相关负责人表示,园区将持续发挥人才、资源和平台优势,继续做好对外文化交流、对外文化服务贸易及知识产权服务等工作,为云南文化乃至中国文化“走出去”做出积极贡献。

李昆武的出版人和其他嘉宾也受邀来到授勋仪式现场,一同重温李昆武的创作。尤其是围绕新作《我的母亲》,李昆武将与他的编辑吕俊君展开一场对谈。该作品于2019年在法国Kana出版社出版,并于2021年末由后浪出版中文版。

在《我的母亲》这本漫画中,李昆武讲述了母亲心真在时代变迁中的成长,向自己的母亲致敬。创作这个作品的念头始于好几年前,但由于回忆起已逝的母亲一度过于伤感,李昆武暂时停笔,后来他重新静下心来,找到勇气和力量,最终完成了这本书,他认为这是他有生以来画得最好的作品。

这本书将读者带回到李昆武的绘画世界,故事中穿插着历史的、纪录的、传记的风格,个人与集体不断交织在一起。绘画中大量使用黑色,并点缀着零星几笔的彩色。

李昆武曾担任第五届图像小说节的推广大使,他高度评价了图像小说这种在中国还不算有名的“第九艺术”。第五届图像小说节于2021年5月29日至6月13日由法国驻华大使馆在全国多地举办,是中法在漫画和图像小说领域的交流活动。活动期间,李昆武向年轻一代的中国漫画人表达了他的赞赏和鼓励,希望他们能把图像小说的叙事性和艺术性提高,打造出中国漫画自己的风格,而不是一味模仿美漫、日漫和欧漫。

李昆武,生于1955年,昆明人。漫画家,曾任云南省美术家协会理事,中国新闻漫画研究会常务理事。2015年受邀参加第42届安古兰漫画节,获安古兰荣誉市民称号。

李昆武多年来不断提升自编自画的创作能力。2011年,他的自传体漫画《从小李到老李》(3册)在法国达高Kana出版社出版,至今已有16种文字版本(中文版曾由三联出版社出版,并将由后浪出版新版)。该书曾在法国、中国、日本获得多项漫画大奖。李昆武还有多部作品也都翻译成多种语言在世界各地发行:《春秀》《云端上的铁路》《伤痕》《脚印》《我们这一代》……
法兰西艺术与文学勋章于1957年5月2日由法国政府文化部设立。此勋章旨在表彰艺术或文学领域的杰出创作者,以及为在法国及全世界传播艺术和文学做出突出贡献的各国人士。

来源:无线昆明、法语联盟

版权保护声明:云之南华人频道(yznchinese.com)选发有优质传播价值的内容,请尊重原创内容版权。如所选内容未能联系到原文作者本人,请作者和 yznchinese 电邮联系。 免责声明:本文来自转载,该文观点仅代表作者单位和本人。