德国女孩李版纳在云南六库支教的情缘故事

她,

  是一位德国姑娘,

  却漂洋过海来中国云南支教。

  她,

  是法兰克福孔子学院学生,

  在话剧团演过《甄嬛传》里的安贵人。

  让我们随着她的娓娓诉说,

  一起了解那段令人动容的汉语故事。

  看完视频,相信大家都已经知道了,我们今天的主角是谁?没错!她就是德国法兰克福孔子学院学生Ribana Zorn,中文名叫“李版纳”。

 

  甜美乖巧的李版纳,在视频中讲了一段云南傈僳族的语言。而今天的故事也与中国云南的傈僳族和六库镇有关。

  18岁高中毕业后,李版纳到云南六库镇进行英语支教。“12个小时的飞机去上海,35个小时车程去昆明,又坐了一天汽车去六库镇……”她的疲惫却在到达的那一天被村口迎接的热情村民所融化。

  

  六库位于云南省怒江傈僳族自治州泸水县,是一个山清水秀的小镇子。镇子不大,但是李版纳的中国梦却在这里生根、发芽、长大、开花。李版纳在怒江州民族中专担任英语老师。在教云南孩子学英语时,她拍摄了许多与学生们的生活画面,留住了他们之间亲密纯真的情感。

  

  李版纳说,她的工作除了教英文之外,还会帮村民把好心人捐助的衣服分发给生活不富裕的人们。“在六库还有几个穷人家的孩子上不了学,我们在德国找到了愿意帮忙交学费的捐助人,现在那几个孩子都可以上小学了,这个让我很开心。”

  

  在这里,李版纳还收获了自己的爱情。她在云南结识了同去支教的德国男孩多米,爱情之花也开始在六库生根、发芽。

  

  视频中,李版纳与男朋友带来了中文版的吉他弹唱《六库镇》,这是在参加世界大学生汉语桥德国赛区比赛时现场录制的。

  

  法兰克福孔子学院德方院长王璟翎对李版纳的表现也很认可。她说,李版纳充满爱心,在艰苦的六库支教时,不管生活条件有多么差,她都永远带着微笑,对学习也很用心。“如果没有这种爱心和对中国文化的热爱,是无法学好汉语的。她在话剧团还演了话剧——《甄嬛传》,扮演剧中的安贵人。一个德国孩子能演成这样,真的很棒!”

  

  关于心愿,李版纳说:“我去六库镇之前,中国离我很远,去了六库之后,中国离我很近。对我来说,六库不仅仅是一个山清水秀的小镇,更是连通我和中国的汉语桥。通过这座桥,我爱上了汉语,爱上了中国;通过这座桥,我现在常常面带微笑。其实我更希望,通过这座桥,让中德两国的“家人”更加友好,生活更加美妙!”

来源:孔子学院