马来人来自云南? 云南民族舞、马来舞如此相似, 蜡染服装…

2014年11月7日马来西亚旅游及文化部长拿督斯里纳兹里出席马中建交40周年指定重点交流文化项目《云南映像》大型原生态歌舞集的新闻发布会时说,由于马来族群(Malay Ethnic)的祖先来自(originated from)中国云南,因此云南歌舞动作与马来传统舞蹈的动作有许多相似之处。
“我们在历史课本里学到,半岛的马来人来自云南,这场演出来得正是时候,藉此提醒马来族群与土著族群,我们与中国及云南更靠近了。”

他出席马中建交40周年指定重点交流文化项目《云南映像》大型原生态歌舞集的新闻发布会时说,该部与中国文化部尚安排了一系列的文化节目,包括“广西艺术与文化表演”、“北京—东盟文化交流”及多项在中国举行的文化展览等。
他希望,通过中国国宝级艺术家杨丽萍及她的作品《云南映像》,可以加强两国人民对双方国家的文化认知。
“从历史的角度来看,这片土地与中国的关系从600年前郑和前来与马六甲王朝结交关系时就已经展开,而郑和既是穆斯林也是云南人,因此杨丽萍与她的团队将《云南映像》搬来大马演出是深具意义的。”

大陆云南起源说

云南起源,主要的支持者有R.H Geldern, J.H.C Kern, J.R Foster, J.R Logen, Slametmuljana 和Asmah Haji Omar等。依据如下:

1.在马来群岛发现的古老斧头,与南亚的某些地区类似,说明有南亚居民移民马来群岛。
2.马来族的风俗与阿萨姆地区类似(阿萨姆是印度与缅甸之间的地区)。
3.马来语与柬埔寨的高棉语相似,而高棉人又被认为来自于云南,当年他们沿着湄公河南下到柬埔寨。

云南起源说被广大人群所接受,马来西亚的中学历史课本中都介绍马来人起源于云南。依此学说,马来人的祖先分二批在不同年代从云南迁移到马来群岛。这二批马来人的祖先分别称为原始马来人(马来文:Melayu Proto)及混血马来人(马来文:Melayu Deutro)。原始马来人及混血马来人又合称南岛人(马来文:Indonesian),二者的文化为新石器时代的文化。南岛人其实是最后移入马来群岛的人群。之前迁入的有澳大利亚人种(英文:Australoid),尼格利陀人(英文:Negrito)和美拉尼西亚人(英文:Melanesoid)。

马来族服装
1. “巴迪”是马来语“Batik”的译音,它的中文意思是“蜡染”。正宗的巴迪衫是用一种马来西亚传统的蜡染花布——巴迪布来缝制的。
制作巴迪布要经过一道独特的程序,先以蜡打底,再将布料煮沸,将这个程序反复几次才能完成。正宗的巴迪布都是手工生产出来的,制作起来比较费工,加上手工绘制花色图案工艺性强, 因而数量少,所以正宗的巴迪布在价格上理所当然要昂贵一些。
那些讲究穿着的人们喜欢购买这种布料的巴迪衫,以显示自己与众不同的身份和风采。如今的巴迪布,已经成为马来西亚最有特色的艺术品,无论是桌布、窗帘、装饰品还是服装,都印着浓浓的马来西亚特色。

女性披巾佩戴在头部的方式,这款披巾使用峇迪蜡染布料(batik)制作而成,这种佩戴方式在现如今马来西亚的许多马来人乡村非常普遍,


△ 使用纱笼(sarong)遮挡头部的马来女子,新加坡,1910年代

2.

马来族民间舞蹈
民间舞蹈,大多数民间舞蹈来自宗教的祭祀活动和节日里的娱乐活动,也有一部分是由宫廷舞蹈流入民间演变而成。大致可分为3种:①祭祀舞。原始马来人信仰万物有灵,为了祈祷和祭祀各种神灵而产生了多种祭祀舞。如为祈祝水稻丰收的哈拉舞、感谢丛林的神灵来到人们的领地的古奴干舞、打猎以前的阿迦波市那舞、捕鱼的巴央舞以及班伊人迁移头盖骨时跳的娘迦巴拉和尼莽安都舞等。②鼓乐团舞蹈。在伊斯兰教的传播中,为赞颂真主穆罕默德,建立了鼓乐团,在演奏时要加进舞蹈,如霹雳州的达布斯舞、吉打州和玻璃市州的哈特拉舞和诺该舞以及丁加奴州的罗达特舞等。③社交性的娱乐舞。主要是在节庆或集会时跳,如萨宾舞、麦伊朗舞、朱吉舞、毕玲舞(即盘子舞)等。

云南少数民族舞蹈表演

马来族美食

1. 竹筒饭 lemang
马来竹筒饭为糯米所制成,先用香蕉叶把饭裹好,然后放进竹筒里,并让叶子紧贴在竹筒内壁, 只放入新鲜椰浆和少许的盐巴调味,在炭火上烘烤,飘出来的香味很诱人!一般用咖喱佐饭享用。

2. 香蕉叶饭 banana leaf rice
把香蕉叶当成盘子,将饭堆在香蕉叶上,再配上不同的味道浓郁可口的咖喱鸡、羊、鱼、虾或苏东、木豆、蔬菜、香汤(酸辣汤)、炸薄饼和印度脆等等,不同的搭配让你想怎么吃就怎么吃!


都說馬來西亞的峇峇娘惹,是明朝鄭和下西洋造成的事。
根據馬來西亞旅遊局介紹,「峇峇娘惹」是古代中國的貴族移民融入馬來文化而繁衍的後裔。從航海家鄭和遠涉重洋將第一批中國人帶至馬六甲算起,若干世紀以來,峇峇娘惹的人們逐步形成了馬來西亞西海岸特有、馬六甲獨一無二的習俗和文化。
如此說來,你知道是哪位中國貴族七早八早就移民馬來西亞嗎?你知道馬來西亞能夠成為馬來半島第一個獨立國家,又成了日後富庶繁榮的商業中心,也跟鄭和有關係嗎?

资料来源:百度,环球网, 新洲网等 综合整理 张耀

版权保护声明:云之南华人频道(yznchinese.com)选发有优质传播价值的内容,请尊重原创内容版权。如所选内容未能联系到原文作者本人,请作者和 yznchinese 电邮联系。 免责声明:本文来自转载,该文观点仅代表作者单位和本人。