“飞虎队”王牌战机飞行员史蒂芬·伯纳, 参与创立了“中美航空遗产基金会”

据法新社2021年9月17日报道,朋友和同事周四宣布,美国王牌战斗机飞行员斯蒂芬·邦纳 (Stephen Bonner) 已去世,他是二战期间为为中华民国国民政府对抗日本,美国“飞虎队”王牌战斗机飞行驾驶的最后幸存成员之一。享寿103岁。

飞虎队是一支由美国志愿战斗机飞行员组成的航空志愿队,总部设在中国昆明,上世纪40年代初,在当时的缅甸开展行动,支持中国抗击日本,在日本占领的中国上空执行危险飞行任务,并击落了数百架敌方轰炸机。

鉴于当时华盛顿在1941年底夏威夷珍珠港袭击事件之前对日本帝国保持官方中立,他们最初在美国政府的默许支持下以雇佣军的身份参战。

1943年和1944年,伯纳加入美国陆军中将克莱尔·陈纳德 (Claire Chennault) 的领导下飞虎队服役, 伯纳执行了数十次任务,获得了五次确认空对空击杀日本战斗机的王牌级别。伯纳在作为第23战斗机大队第76战斗机中队的 P-40 战斗机王牌飞行员参加空中飞行时取得了非凡的成就,获得了杰出飞行十字勋章和青铜橡树叶勋章,还有另外两架(敌方)战斗机和轰炸机的毁损也归功於他,中美航空遗产基金会主席杰夫格林说。要成为“王牌”飞行员必须有五次经过验证的击杀。在第一次世界大战以来飞行的 60,000 名美国军事飞行员中,只有不到1,500 人获得了王牌头衔。

斯蒂芬·雅各布·伯纳 (Stephen Jacob Bonner, Jr.),来自俄克拉何马州盖蒙,于2021年9月15日星期三在卡林维尔(伊利诺伊州卡林维尔)去世,享寿103岁。他于1918年1月16日出生在盖蒙 (Guymon),父亲斯蒂芬·雅各布 (Stephen Jacob, Sr.) 和内莉·贝尔 (Nellie Belle)。

伯纳先生在很小的时候就发现了他对飞行的热爱。他在当地草原机场的一位好友飞行员经常带他去兜风,正因为如此,他加入了美国陆军预备役,并于1943年2月16日被任命为鹰帕斯”Eagle Pass Army“陆军空军少尉。 1943年6月加入第23战斗机大队第76中队,并在短时间内。 就被部署到中国,为中国抗战开展空中支持。

战后伯纳转而使用喷气式飞机,并驻扎在伊利诺伊州的兰图尔空军基地。斯蒂芬·雅各布·伯纳于1945年8月14日在阿肯色州的温泉国家公园与乔伊·威尔逊结婚。他在50年代初作为少校退役。

伯纳毕业于俄克拉荷马州古德威尔的潘汉德尔学院,并就读于伊利诺伊大学。伯纳先生退休前担任 Flex-N-Gate 制造公司的总裁,该公司是位于伊利诺伊州厄巴纳, 他是一名基督徒。邦纳先生是一位狂热的园艺爱好者、出色的厨师。他很小就学会了拉小提琴,

2005年9月,伯纳在女儿的陪同下,成为众多飞虎队和美国退伍军人应邀到北京参加纪念中国举办的“中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利六十周年”活动。伯纳被授予中国昆明市荣誉市民,并与中国国家主席共进晚餐和会面。

2019年杰夫格林形容伯纳是一名「英勇的军人和基督绅士」,并指伯纳曾是最後一位在二战期间於中国飞行的在世「战斗机王牌」飞行员。

2015年9月阵亡将士纪念日假期星期三伯纳是参加华盛顿国会大厦活动的35位王牌飞行员之一, 这天他们获得美国国会颁发国会金质奖章。
国会金质奖章是国会可以授予的最高平民荣誉。它颁发给“取得了对美国历史和文化有影响的成就的人,该成就很可能在获得该成就之后很久就被认为是接受者所在领域的一项重大成就”。

伯纳在接受《国家日报》采访时说,他在成长过程中一直梦想成为一名战斗机飞行员。当他第一次飞上参战时,战争的现实压制了任何庆祝的欲望。

“我想了很多。我肯定遇到了一个新手,”伯纳回忆道。 “这架飞机的飞行员飞到我面前,我开枪。我看到子弹进入驾驶舱。我开枪后,我说,’你杀了那个人。’我没有想到任何荣耀或类似的东西。我只是觉得我杀了一个人。”

在周三的仪式上,众议院议长约翰博纳表示,战斗机王牌执行的大胆任务“改变了整个现代历史上美国战争的进程”。

“这些战斗机王牌冒着一切风险捍卫世界各地的自由和民主,”他说。

伯纳称所有的关注都令人谦卑,他补充说,他确实很欣赏他和其他王牌得到的认可。

“这是一种荣誉。我很感激,”他说。

伯纳晚年成为纪念飞虎队事蹟和中美对话的倡导者,他创立了中美航空遗产基金会,并获颁美国国会金质奖章(Congressional Gold Medal)。

文章来源: 美联社 法新社, 云之南华人频道编译

版权保护声明:云之南华人频道(yznchinese.com)选发有优质传播价值的内容,请尊重原创内容版权。如所选内容未能联系到原文作者本人,请作者和 yznchinese 电邮联系。 免责声明:本文来自转载,该文观点仅代表作者本人。